-
1 эффективная мощность
эффективная мощность ж. Arbeitsleistung f; Bremsleistung f; Effektivleistung f; Leistungsabgabe f; Leistungsfähigkeit f; Nettoleistung f; Nutzleistung f; Wirkleistung f; effektive Leistung f; nutzbare Leistung f; tatsächliche Leistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эффективная мощность
-
2 эффективная мощность
adj1) gener. Nutzeffekt2) eng. Arbeitsleistung, Leistungsabgabe, Leistungsfähigkeit, Nettoleistung, Wirkleistung, effektive Leistung, nutzbare Leistung, Effektivleistung, Leistungskapazität3) auto. wirkliche Leistung, Bremsleistung (напр. на валу двигателя), Leistungsvermögen4) road.wrk. Istleistung5) radio. (активная, действующая) Wirkleistung6) electr. Bremsleistung (машины), Nutzleistung7) oil. effektive Mächtigkeit8) atom. Leistungsablage9) shipb. Ne-NutzeffektУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность
-
3 эффективная мощность
effektive Leistung f, wirkliche Leistung f, nutzbare Leistung f, Nutzleistung f, Wirkleistung f, Effektivleistung f, Leistungsfähigkeit fРусско-немецкий автомобильный словарь > эффективная мощность
-
4 эффективная мощность
effektive Leistung, wirkliche Leistung, Leistungsfähigkeit, WirkleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эффективная мощность
-
5 эффективная мощность
effektive Leistung, wirkliche Leistung, Leistungsfähigkeit, WirkleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эффективная мощность
-
6 эффективная мощность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > эффективная мощность
-
7 эффективная мощность
Arbeitsleistung, effektive Leistung, Leistungsabgabe, NettoleistungRussian-german polytechnic dictionary > эффективная мощность
-
8 эффективная мощность двигателя
мощность ж двигателя, эффективная мощность двигателя, развиваемая на валу отбора мощности на данном режиме работыMotorleistung f, effektive; Nutzleistung f; Effektivleistung fРусско-немецкий словарь по энергетике > эффективная мощность двигателя
-
9 эффективная мощность в лошадиных силах
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность в лошадиных силах
-
10 эффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стенде
auto. BremspferdestärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стенде
-
11 эффективная мощность воздушного винта
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность воздушного винта
-
12 эффективная мощность двигателя
adj1) Av. Motornutzschub, effektive Pferdestärke (â ë.ñ.)2) auto. Motornutzleistung, effektive MotorleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность двигателя
-
13 эффективная мощность котла
adjconstruct. KesselnutzleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность котла
-
14 эффективная мощность на крюке в л.с.
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность на крюке в л.с.
-
15 эффективная мощность пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность пласта
-
16 эффективная мощность при длительном торможении
adjrailw. Dauerbremsleistung, dauernde BremsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность при длительном торможении
-
17 эффективная мощность двигателя
effektive Motorleistung f, Motornutzleistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > эффективная мощность двигателя
-
18 эффективная мощность двигателя
effektive Motorleistung, MotornutzleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эффективная мощность двигателя
-
19 эффективная мощность двигателя
effektive Motorleistung, MotornutzleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эффективная мощность двигателя
-
20 эффективная мощность двигателя
Russian-german polytechnic dictionary > эффективная мощность двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эффективная мощность — мощность двигателя, непосредственно затрачиваемая на работу (движение). Для определения эффективной мощности необходимо из мощности двигателя вычесть потери, расходуемые на трение в механизмах передачи, а также связанные с эффективностью работы… … Морской словарь
ЭФФЕКТИВНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность двигателя, непосредственно затрачиваемая на работу (движение). Для определения Э. м. необходимо из мощности двигателя вычесть потери, расходуемые на трение в механизмах передачи, а также связанные с эффективностью работы (см.) … Большая политехническая энциклопедия
эффективная мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actual powereffective power … Справочник технического переводчика
эффективная мощность в л. с. — эффективная мощность в л. с. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN brake horsepowerBHPeffective horsepowerEHP … Справочник технического переводчика
эффективная мощность — efektyvioji galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. effective power vok. Wirkleistung, f rus. действующая мощность, f; эффективная мощность, f pranc. puissance effective, f … Radioelektronikos terminų žodynas
эффективная мощность — efektyvioji galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mašinos, kurioje šiluminė energija verčiama darbu, veleno atiduodama galia arba kompresoriaus velenui sukti, slegiant dujas, suteikiama galia. atitikmenys: angl. effective power vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
эффективная мощность винта — эффективная мощность Часть мощности винта, расходуемая на продвижение летательного аппарата. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы эффективная мощность … Справочник технического переводчика
эффективная мощность пласта — Суммарная мощность прослоев коллекторов в пласте. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация результатов геофизических исследованийфизические свойства и параметры объектов… … Справочник технического переводчика
Эффективная мощность — мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу (См. Силовая передача). Различают полезную, полную и номинальную Э. м. двигателя. Полезной называют Э. м. двигателя за вычетом затрат мощности на… … Большая советская энциклопедия
ЭФФЕКТИВНАЯ МОЩНОСТЬ — мощность, снимаемая с вала двигателя и представляющая собой разность между индикаторной мощностью (Ри) н механич. мощностью (Рн), затрачиваемой на преодоление сил трения в двигателе и привод вспомогат. агрегатов, т. е. Рэ = Ри Рм … Большой энциклопедический политехнический словарь
эффективная мощность монопольного излучения — efektyvioji vienpolės spinduliuotės galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. effective monopole radiation power vok. äquivalente monopole Strahlungsleistung, f rus. эффективная мощность монопольного излучения, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas